diff --git a/index.html b/index.html
index b7f4c77..9bedafe 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -361,10 +361,9 @@
         const packageHeader = document.createElement('th');
         packageHeader.textContent = 'Pkg name';
         headerRow.append(packageHeader);
-        dates.forEach((date, index) => {
+        dates.forEach((date) => {
           const cell = document.createElement('th');
-          const relative = index === dates.length - 1 ? 'T-1' : index === dates.length - 2 ? 'T-2' : '';
-          cell.textContent = relative ? `${relative} · ${date}` : date;
+          cell.textContent = date;
           headerRow.append(cell);
         });
         const differenceHeader = document.createElement('th');