- index.html: table + trend chart, powered by Chart.js
- update.sh: fetches today's tab from source Google Sheet (falls back up to 7 days)
- schedule.conf: refresh every 24h
- data.json / history.json: initial snapshot from sheet 9/9 so the page has data before the first scheduled run
